Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 13:21
"Afasta de mim a tua mão e não mais me assustes com os teus terrores."
Jó 13:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Desvia a tua mão para longe, de mim, e não me espante o teu terror.Almeida Revista e Atualizada (ARA)alivia a tua mão de sobre mim, e não me espante o teu terror.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Desvia a tua mão para longe de mim e não me espante o teu terror.Almeida Século 21 (AS21)Afasta a tua mão para bem longe de mim, e não me amedronte mais o teu terror.Nova Almeida Atualizada (NAA)tira a tua mão de cima de mim, e não me amedronte o teu terror.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)não me castigues mais e não me faças sentir tanto medo.Nova Versão Internacional (NVI)Afasta de mim a tua mão e não mais me assustes com os teus terrores.Nova Versão Transformadora (NVT)Remove tua mão de cima de mim e não me assustes com tua temível presença.