Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 12:20
"Cala os lábios dos conselheiros de confiança, e tira o discernimento dos anciãos."
Jó 12:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Aos acreditados tira a fala, e tira o entendimento aos anciãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aos eloquentes ele tira a palavra e tira o entendimento aos anciãos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Aos confiados tira a fala e toma o entendimento aos velhos.Almeida Século 21 (AS21)Silencia os que são dignos de confiança e retira o discernimento dos anciãos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deixa os conselheiros sem palavras e tira o entendimento dos anciãos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus faz calarem conselheiros de confiança e acaba com a sabedoria dos idosos.Nova Versão Internacional (NVI)Cala os lábios dos conselheiros de confiança, e tira o discernimento dos anciãos.Nova Versão Transformadora (NVT)Silencia o conselheiro de confiança e retira o entendimento dos anciãos.