Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 10:13
"“Mas algo escondeste em teu coração, e agora sei o que pensavas."
Jó 10:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém estas coisas as ocultaste no teu coração; bem sei eu que isto esteve contigo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Estas coisas, as ocultaste no teu coração; mas bem sei o que resolveste contigo mesmo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas estas coisas as ocultaste no teu coração; bem sei eu que isto esteve contigo.Almeida Século 21 (AS21)Contudo, ocultaste estas coisas no teu coração; bem sei que este foi o teu plano.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas ocultaste estas coisas no teu coração; e agora sei que este era o teu plano.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas agora sei que no teu coração tinhas este plano secreto:Nova Versão Internacional (NVI)“Mas algo escondeste em teu coração, e agora sei o que pensavas.Nova Versão Transformadora (NVT)“‘Teu verdadeiro motivo, porém, tua real intenção,