Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jeremias 6:2
"Destruirei a cidade de Sião; você é como uma bela pastagem,"
Jeremias 6:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)À formosa e delicada assemelhei a filha de Sião.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A formosa e delicada, a filha de Sião, eu deixarei em ruínas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A formosa e delicada, a filha de Sião, eu deixarei desolada.Almeida Século 21 (AS21)Exterminarei a filha de Sião, linda pastagem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deixarei em ruínas a formosa e delicada filha de Sião.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jerusalém, bela e encantadora cidade, o seu fim está perto.Nova Versão Internacional (NVI)Destruirei a cidade de Sião; você é como uma bela pastagem,Nova Versão Transformadora (NVT)Ó Sião, você é minha bela e delicada filha, mas eu a destruirei!