Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jeremias 39:8
"Os babilônios incendiaram o palácio real e as casas do povo e derrubaram os muros de Jerusalém."
Jeremias 39:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os caldeus incendiaram a casa do rei e as casas do povo, e derrubaram os muros de Jerusalém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os caldeus queimaram a casa do rei e as casas do povo e derribaram os muros de Jerusalém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os caldeus queimaram a casa do rei e as casas do povo e derribaram os muros de Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)Os babilônios incendiaram o palácio real e as casas do povo, e derrubaram os muros de Jerusalém.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os caldeus queimaram o palácio do rei e as casas do povo e derrubaram as muralhas de Jerusalém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Enquanto isso, os babilônios incendiaram o palácio real e as casas do povo e derrubaram as muralhas de Jerusalém.Nova Versão Internacional (NVI)Os babilônios incendiaram o palácio real e as casas do povo e derrubaram os muros de Jerusalém.Nova Versão Transformadora (NVT)Os babilônios queimaram Jerusalém, incluindo o palácio real e as casas do povo, e derrubaram os muros da cidade.