Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jeremias 37:8
"Os babilônios voltarão e atacarão esta cidade; eles a conquistarão e a destruirão a fogo”."
Jeremias 37:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E voltarão os caldeus, e pelejarão contra esta cidade, e a tomarão, e a queimarão a fogo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Retornarão os caldeus, pelejarão contra esta cidade, tomá-la-ão e a queimarão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E voltarão os caldeus, e pelejarão contra esta cidade, e a tomarão, e a queimarão.Almeida Século 21 (AS21)Os babilônios voltarão, atacarão e conquistarão esta cidade, e a queimarão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os caldeus voltarão a esta cidade. Eles lutarão contra ela, tomarão a cidade e a queimarão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí os babilônios voltarão para atacar esta cidade. Eles vão conquistá-la e pôr fogo nela.Nova Versão Internacional (NVI)Os babilônios voltarão e atacarão esta cidade; eles a conquistarão e a destruirão a fogo”.Nova Versão Transformadora (NVT)Os babilônios retornarão, conquistarão esta cidade e a queimarão de alto a baixo’.