Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jeremias 31:25
"Restaurarei o exausto e saciarei o enfraquecido”."
Jeremias 31:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque satisfiz a alma cansada, e toda a alma entristecida saciei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque satisfiz à alma cansada, e saciei a toda alma desfalecida.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque satisfiz a alma cansada, e toda a alma entristecida saciei.Almeida Século 21 (AS21)Pois saciarei quem estiver cansado e fartarei todo o que estiver exausto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque satisfarei à alma cansada, e saciarei toda alma desfalecida.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu animarei os cansados e darei comida a todos os que estão fracos de fome.Nova Versão Internacional (NVI)Restaurarei o exausto e saciarei o enfraquecido”.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois dei descanso aos exaustos e alegria aos aflitos”.