Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jeremias 21:8
"“Digam a este povo: Assim diz o SENHOR: ‘Ponho diante de vocês o caminho da vida e o caminho da morte."
Jeremias 21:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a este povo dirás: Assim diz o SENHOR: Eis que ponho diante de vós o caminho da vida e o caminho da morte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A este povo dirás: Assim diz o SENHOR: Eis que ponho diante de vós o caminho da vida e o caminho da morte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a este povo dirás: Assim diz o SENHOR: Eis que ponho diante de vós o caminho da vida e o caminho da morte.Almeida Século 21 (AS21)E dirás a este povo: Assim diz o SENHOR: Eu ponho diante de vós o caminho da vida e o caminho da morte.Nova Almeida Atualizada (NAA)— A este povo você dirá o seguinte: Assim diz o SENHOR: “Eis que ponho diante de vocês o caminho da vida e o caminho da morte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em seguida, Deus mandou que eu dissesse ao povo: — Escutem! Eu, o SENHOR, deixo que vocês escolham entre o caminho da vida e o caminho da morte.Nova Versão Internacional (NVI)“Digam a este povo: Assim diz o SENHOR: ‘Ponho diante de vocês o caminho da vida e o caminho da morte.Nova Versão Transformadora (NVT)“Digam a todo o povo: ‘Assim diz o SENHOR: Escolham entre a vida e a morte!