Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 9:2
"O povo que caminhava em trevas viu uma grande luz; sobre os que viviam na terra da sombra da morte raiou uma luz."
Isaías 9:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O povo que andava em trevas, viu uma grande luz, e sobre os que habitavam na região da sombra da morte resplandeceu a luz.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O povo que andava em trevas viu grande luz, e aos que viviam na região da sombra da morte, resplandeceu-lhes a luz.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O povo que andava em trevas viu uma grande luz, e sobre os que habitavam na região da sombra de morte resplandeceu a luz.Almeida Século 21 (AS21)O povo que andava em trevas viu uma grande luz; e resplandeceu a luz sobre os que habitavam na terra da sombra da morte.Nova Almeida Atualizada (NAA)O povo que andava em trevas viu grande luz, e aos que viviam na região da sombra da morte resplandeceu-lhes a luz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O povo que andava na escuridão viu uma forte luz; a luz brilhou sobre os que viviam nas trevas.Nova Versão Internacional (NVI)O povo que caminhava em trevas viu uma grande luz; sobre os que viviam na terra da sombra da morte raiou uma luz.Nova Versão Transformadora (NVT)O povo que anda na escuridão verá grande luz. Para os que vivem na terra de trevas profundas, uma luz brilhará.