Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 8:15
"Muitos deles tropeçarão, cairão e serão despedaçados, presos no laço e capturados”."
Isaías 8:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E muitos entre eles tropeçarão, e cairão, e serão quebrantados, e enlaçados, e presos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Muitos dentre eles tropeçarão e cairão, serão quebrantados, enlaçados e presos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E muitos dentre eles tropeçarão, e cairão, e serão quebrantados, e enlaçados, e presos.Almeida Século 21 (AS21)E muitos deles tropeçarão, cairão e serão destruídos, enlaçados e presos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Muitos deles tropeçarão, cairão e serão despedaçados; serão enlaçados e presos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Muitos tropeçarão, cairão e se despedaçarão; ficarão presos nessa armadilha.Nova Versão Internacional (NVI)Muitos deles tropeçarão, cairão e serão despedaçados, presos no laço e capturados”.Nova Versão Transformadora (NVT)Muitos tropeçarão e cairão e nunca mais se levantarão; serão presos no laço e capturados”.