Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 45:15
"Verdadeiramente tu és um Deus que se esconde, ó Deus e Salvador de Israel."
Isaías 45:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Verdadeiramente tu és o Deus que te ocultas, o Deus de Israel, o Salvador.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Verdadeiramente, tu és Deus misterioso, ó Deus de Israel, ó Salvador.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Verdadeiramente, tu és o Deus que te ocultas, o Deus de Israel, o Salvador.Almeida Século 21 (AS21)Verdadeiramente, tu és um Deus que te escondes, ó Deus de Israel, o Salvador.Nova Almeida Atualizada (NAA)Verdadeiramente tu és um Deus que se esconde, ó Deus de Israel, ó Salvador.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O Deus de Israel, que salva o seu povo, é um Deus que se esconde das pessoas.Nova Versão Internacional (NVI)Verdadeiramente tu és um Deus que se esconde, ó Deus e Salvador de Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)De fato, ó Deus de Israel, nosso Salvador, tu ages de formas misteriosas.