Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 43:8
"Traga o povo que tem olhos, mas é cego, que tem ouvidos, mas é surdo."
Isaías 43:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Trazei o povo cego, que tem olhos; e os surdos, que têm ouvidos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Traze o povo que, ainda que tem olhos, é cego e surdo, ainda que tem ouvidos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Trazei o povo cego, que tem olhos; e os surdos, que têm ouvidos.Almeida Século 21 (AS21)Fazei sair o povo que tem olhos, mas é cego; e os surdos que têm ouvidos.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Traga o povo que é cego, ainda que tenha olhos, e que é surdo, ainda que tenha ouvidos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus diz: “Tragam o meu povo para ser julgado. Eles têm olhos, mas não veem, têm ouvidos, mas não ouvem.Nova Versão Internacional (NVI)Traga o povo que tem olhos, mas é cego, que tem ouvidos, mas é surdo.Nova Versão Transformadora (NVT)Tragam o povo que tem olhos, mas é cego, que tem ouvidos, mas é surdo.