Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 30:24
"Os bois e os jumentos que lavram o solo comerão forragem e sal espalhados com forcado e pá."
Isaías 30:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os bois e os jumentinhos, que lavram a terra, comerão grão puro, que for padejado com a pá, e cirandado com a ciranda.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão forragem com sal, alimpada com pá e forquilha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os bois e os jumentinhos que lavram a terra comerão grão puro, que for padejado com a pá e cirandado com a ciranda.Almeida Século 21 (AS21)Os bois e os jumentinhos que lavram a terra comerão forragem com sal, espalhados com a pá e com o forcado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão forragem com sal, espalhada com pá e forcado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e os bois e jumentos que vocês usam para arar os campos comerão da melhor ração, preparada cuidadosamente e misturada com sal.Nova Versão Internacional (NVI)Os bois e os jumentos que lavram o solo comerão forragem e sal espalhados com forcado e pá.Nova Versão Transformadora (NVT)Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão cereais de boa qualidade, e o vento levará a palha.