Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 3:13
"O SENHOR toma o seu lugar no tribunal; levanta-se para julgar os povos."
Isaías 3:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR se levanta para pleitear, e põe-se de pé para julgar os povos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O SENHOR se dispõe para pleitear e se apresenta para julgar os povos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR se levanta para pleitear e sai a julgar os povos.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR levanta-se para pleitear e põe-se de pé para julgar os povos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR se levanta para apresentar a sua causa; ele se apresenta para julgar os povos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus vai apresentar a sua causa; ele está pronto para julgar o seu povo.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR toma o seu lugar no tribunal; levanta-se para julgar os povos.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR toma seu lugar no tribunal e apresenta sua causa contra seu povo.