Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 26:12
"SENHOR, tu estabeleces a paz para nós; tudo o que alcançamos, fizeste-o para nós."
Isaías 26:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)SENHOR, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)SENHOR, concede-nos a paz, porque todas as nossas obras tu as fazes por nós.Almeida Revista e Corrigida (ARC)SENHOR, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras.Almeida Século 21 (AS21)SENHOR, tu nos estabeleces a paz, pois realizaste para nós todos os nossos feitos.Nova Almeida Atualizada (NAA)SENHOR, concede-nos a paz, porque todas as nossas obras tu as fazes por nós.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR, tu nos fazes prosperar; tudo o que conseguimos é feito por ti.Nova Versão Internacional (NVI)SENHOR, tu estabeleces a paz para nós; tudo o que alcançamos, fizeste-o para nós.Nova Versão Transformadora (NVT)SENHOR, tu nos concederás paz; sim, tudo que realizamos vem de ti.