Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 24:21
"Naquele dia, o SENHOR castigará os poderes em cima nos céus e os reis embaixo na terra."
Isaías 24:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E será que naquele dia o SENHOR castigará os exércitos do alto nas alturas, e os reis da terra sobre a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Naquele dia, o SENHOR castigará, no céu, as hostes celestes, e os reis da terra, na terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E será que, naquele dia, o SENHOR visitará os exércitos do alto na altura e os reis da terra, sobre a terra.Almeida Século 21 (AS21)Naquele dia, o SENHOR castigará os exércitos celestiais nas alturas, e os seus reis na terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Naquele dia, o SENHOR castigará, nas alturas, os exércitos celestiais, e, na terra, castigará os reis da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naquele dia, o SENHOR castigará os poderes do céu e também os reis do mundo, na terra.Nova Versão Internacional (NVI)Naquele dia, o SENHOR castigará os poderes em cima nos céus e os reis embaixo na terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Naquele dia, o SENHOR castigará os poderes celestiais nos céus e os governantes das nações na terra.