Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 22:8
"Judá ficou sem defesas. Naquele dia, vocês olharam para as armas do palácio da Floresta"
Isaías 22:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele tirou a coberta de Judá, e naquele dia olhaste para as armas da casa do bosque.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tira-se a proteção de Judá. Naquele dia, olharás para as armas da Casa do Bosque.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E se tirará a cobertura de Judá, e, naquele dia, olharás para as armas da casa do bosque.Almeida Século 21 (AS21)Judá ficou sem proteção. Naquele dia, olhaste para as armas da casa do bosque.Nova Almeida Atualizada (NAA)Foi-se a proteção de Judá. Naquele dia, vocês olharam para as armas da Casa do Bosque.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Judá não tinha nenhum meio de se defender. Naquele dia, vocês foram buscar as armas que estavam guardadas no Salão da Floresta ,Nova Versão Internacional (NVI)Judá ficou sem defesas. Naquele dia, vocês olharam para as armas do palácio da FlorestaNova Versão Transformadora (NVT)As defesas de Judá foram removidas; vocês correm ao arsenal para pegar suas armas.