Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 14:18
"Todos os reis das nações jazem honrosamente, cada um em seu próprio túmulo."
Isaías 14:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua morada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todos os reis das nações, sim, todos eles, jazem com honra, cada um, no seu túmulo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua casa.Almeida Século 21 (AS21)Todos os reis das nações, todos eles, foram sepultados com honras, cada um no seu túmulo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos os reis das nações, sim, todos jazem com honra, cada um em seu túmulo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos os reis do mundo foram sepultados com homenagens, cada um na sua própria sepultura,Nova Versão Internacional (NVI)Todos os reis das nações jazem honrosamente, cada um em seu próprio túmulo.Nova Versão Transformadora (NVT)“Os reis das nações foram sepultados em glória majestosa, cada um em seu túmulo,