Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Isaías 13:15
"Todo o que for capturado será traspassado; todos os que forem apanhados cairão à espada."
Isaías 13:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todo o que for achado será transpassado; e todo o que se unir a ele cairá à espada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem for achado será traspassado; e aquele que for apanhado cairá à espada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todo o que for achado será traspassado e, todo o que for apanhado, cairá à espada.Almeida Século 21 (AS21)Todo o que for encontrado será traspassado; e todo o que for apanhado, cairá pela espada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem for achado será traspassado, e aquele que for apanhado será morto à espada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os que forem alcançados e forem presos serão mortos à espada.Nova Versão Internacional (NVI)Todo o que for capturado será traspassado; todos os que forem apanhados cairão à espada.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem for capturado será morto, atravessado com a espada.