Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Hebreus 10:27
"mas tão somente uma terrível expectativa de juízo e de fogo intenso que consumirá os inimigos de Deus."
Hebreus 10:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas uma certa expectação horrível de juízo, e ardor de fogo, que há de devorar os adversários.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pelo contrário, certa expectação horrível de juízo e fogo vingador prestes a consumir os adversários.Almeida Revista e Corrigida (ARC)mas uma certa expectação horrível de juízo e ardor de fogo, que há de devorar os adversários.Almeida Século 21 (AS21)mas uma terrível expectativa de juízo e um fogo ardente que destruirá os adversários.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pelo contrário, resta apenas uma terrível expectativa de juízo e fogo vingador prestes a consumir os adversários.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pelo contrário, resta apenas o medo do que acontecerá: medo do Julgamento e do fogo violento que destruirá os que são contra Deus.Nova Versão Internacional (NVI)mas tão somente uma terrível expectativa de juízo e de fogo intenso que consumirá os inimigos de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Há somente a assustadora expectativa do julgamento e do fogo intenso que consumirá os inimigos.