Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Hebreus 1:4
"tornando-se tão superior aos anjos quanto o nome que herdou é superior ao deles."
Hebreus 1:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)tendo-se tornado tão superior aos anjos quanto herdou mais excelente nome do que eles.Almeida Revista e Corrigida (ARC)feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.Almeida Século 21 (AS21)tornando-se superior aos anjos, a ponto de herdar um nome mais excelente do que eles.Nova Almeida Atualizada (NAA)tendo-se tornado tão superior aos anjos quanto herdou mais excelente nome do que eles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim Deus fez com que o Filho fosse superior aos anjos e lhe deu um nome que é superior ao nome deles.Nova Versão Internacional (NVI)tornando-se tão superior aos anjos quanto o nome que herdou é superior ao deles.Nova Versão Transformadora (NVT)o que revela que o Filho é muito superior aos anjos, e o nome que ele herdou, superior ao nome deles.