Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Habacuque 3:15
"Pisaste o mar com teus cavalos, agitando as grandes águas."
Habacuque 3:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu com os teus cavalos marchaste pelo mar, pela massa de grandes águas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Marchas com os teus cavalos pelo mar, pela massa de grandes águas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu, com os teus cavalos, marchaste pelo mar, pela massa de grandes águas.Almeida Século 21 (AS21)Tu marchas com teus cavalos pelo mar, pelo ímpeto das grandes águas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Marchas com os teus cavalos pelo mar, pela massa de grandes águas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Montado nos teus cavalos marchaste pelo mar, pelas ondas furiosas do mar.Nova Versão Internacional (NVI)Pisaste o mar com teus cavalos, agitando as grandes águas.Nova Versão Transformadora (NVT)Marchaste sobre o mar com teus cavalos, e as águas poderosas se agitaram.