Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 8:7
"Esperando que a terra já tivesse aparecido, Noé soltou um corvo, mas este ficou dando voltas."
Gênesis 8:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E soltou um corvo, que saiu, indo e voltando, até que as águas se secaram de sobre a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e soltou um corvo, o qual, tendo saído, ia e voltava, até que se secaram as águas de sobre a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E soltou um corvo, que saiu, indo e voltando, até que as águas se secaram de sobre a terra.Almeida Século 21 (AS21)e soltou um corvo. Ele saiu da arca, mas ia e voltava enquanto não secavam as águas que cobriam a terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)e soltou um corvo, o qual, tendo saído, ia e voltava, até que se secaram as águas sobre a terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e soltou um corvo, que ficou voando de um lado para outro, esperando que a terra secasse.Nova Versão Internacional (NVI)Esperando que a terra já tivesse aparecido, Noé soltou um corvo, mas este ficou dando voltas.Nova Versão Transformadora (NVT)e soltou um corvo, que ia e voltava até as águas do dilúvio secarem sobre a terra.