Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 50:14
"Depois de sepultar seu pai, José voltou ao Egito, com os seus irmãos e com todos os demais que o tinham acompanhado."
Gênesis 50:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Depois de haver sepultado seu pai, voltou José para o Egito, ele e seus irmãos, e todos os que com ele subiram a sepultar seu pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois disso, voltou José para o Egito, ele, seus irmãos e todos os que com ele subiram a sepultar o seu pai.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois, tornou José para o Egito, ele, e seus irmãos, e todos os que com ele subiram a sepultar o seu pai, depois de haver sepultado o seu pai.Almeida Século 21 (AS21)Depois de sepultar seu pai, José, seus irmãos e todos os que com ele haviam subido para o sepultamento voltaram para o Egito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois disso, José voltou para o Egito, ele, os seus irmãos e todos os que o haviam acompanhado para sepultar o seu pai.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois do sepultamento, José voltou para o Egito com os irmãos e com todos os que o haviam acompanhado.Nova Versão Internacional (NVI)Depois de sepultar seu pai, José voltou ao Egito, com os seus irmãos e com todos os demais que o tinham acompanhado.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois de sepultar Jacó, José voltou para o Egito com seus irmãos e com todos que o haviam acompanhado.