Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 49:27
"Benjamim é um lobo predador; pela manhã devora a presa e à tarde divide o despojo”."
Gênesis 49:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã comerá a presa, e à tarde repartirá o despojo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã devora a presa e à tarde reparte o despojo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã, comerá a presa e, à tarde, repartirá o despojo.Almeida Século 21 (AS21)Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã devorará a presa, e à tarde repartirá o despojo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã devora a presa e à tarde reparte o despojo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Benjamim é como um lobo feroz; de manhã devorará a vítima e de tarde repartirá as sobras.”Nova Versão Internacional (NVI)Benjamim é um lobo predador; pela manhã devora a presa e à tarde divide o despojo”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Benjamim é um lobo voraz; pela manhã devora seus inimigos, ao entardecer divide o despojo”.