Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 46:25
"Foram esses os sete descendentes que Bila, serva que Labão tinha dado à sua filha Raquel, deu a Jacó."
Gênesis 46:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Estes são os filhos de Bila, a qual Labão deu à sua filha Raquel; e deu estes a Jacó; todas as almas foram sete.Almeida Revista e Atualizada (ARA)São estes os filhos de Bila, a qual Labão deu a sua filha Raquel; e estes deu ela à luz a Jacó, ao todo sete pessoas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Estes são os filhos de Bila, a qual Labão deu à sua filha Raquel e que deu estes a Jacó; todas as almas foram sete.Almeida Século 21 (AS21)Esses são os filhos de Bila, que Labão deu à sua filha Raquel; e ela os deu a Jacó, sete pessoas ao todo.Nova Almeida Atualizada (NAA)São estes os filhos de Bila, a qual Labão deu à sua filha Raquel; e estes ela teve com Jacó, ao todo sete pessoas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esses sete foram os descendentes de Jacó e Bila, a escrava que Labão deu à sua filha Raquel.Nova Versão Internacional (NVI)Foram esses os sete descendentes que Bila, serva que Labão tinha dado à sua filha Raquel, deu a Jacó.Nova Versão Transformadora (NVT)Esses foram os filhos de Bila, serva dada a Raquel por Labão, seu pai. Por meio de Bila, Jacó teve sete descendentes.