Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 38:7
"Mas o SENHOR reprovou a conduta perversa de Er, filho mais velho de Judá, e por isso o matou."
Gênesis 38:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Er, porém, o primogênito de Judá, era mau aos olhos do SENHOR, por isso o SENHOR o matou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Er, porém, o primogênito de Judá, era perverso perante o SENHOR, pelo que o SENHOR o fez morrer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Er, porém, o primogênito de Judá, era mau aos olhos do SENHOR, pelo que o SENHOR o matou.Almeida Século 21 (AS21)Er, primogênito de Judá, era mau aos olhos do SENHOR, pelo que o SENHOR o matou.Nova Almeida Atualizada (NAA)No entanto, Er, o primogênito de Judá, era mau aos olhos do SENHOR, e por isso o SENHOR fez com que ele morresse.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus não gostava da vida perversa que Er levava e por isso o matou.Nova Versão Internacional (NVI)Mas o SENHOR reprovou a conduta perversa de Er, filho mais velho de Judá, e por isso o matou.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas Er era um homem perverso aos olhos do SENHOR, por isso o SENHOR lhe tirou a vida.