Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 38:15
"Quando a viu, Judá pensou que fosse uma prostituta, porque ela havia encoberto o rosto."
Gênesis 38:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E vendo-a Judá, teve-a por uma prostituta, porque ela tinha coberto o seu rosto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vendo-a Judá, teve-a por meretriz; pois ela havia coberto o rosto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, vendo-a Judá, teve-a por uma prostituta; porque ela havia coberto o seu rosto.Almeida Século 21 (AS21)Ao vê-la, Judá julgou que fosse uma prostituta, porque ela havia coberto o rosto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Judá a viu, pensou que se tratava de uma prostituta, pois ela havia coberto o rosto.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Judá a viu, pensou que era uma prostituta, pois ela estava com o rosto coberto.Nova Versão Internacional (NVI)Quando a viu, Judá pensou que fosse uma prostituta, porque ela havia encoberto o rosto.Nova Versão Transformadora (NVT)Judá a viu e pensou que fosse uma prostituta, pois ela estava com o rosto coberto.