Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 33:7
"Depois, Lia e os seus filhos vieram e se curvaram. Por último, chegaram José e Raquel, e também se curvaram."
Gênesis 33:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E chegou também Lia com seus filhos, e inclinaram-se; e depois chegou José e Raquel e inclinaram-se.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Chegaram também Lia e seus filhos e se prostraram; por último chegaram José e Raquel e se prostraram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E chegou também Leia com seus filhos, e inclinaram-se; e, depois, chegaram José e Raquel e inclinaram-se.Almeida Século 21 (AS21)Aproximaram-se também Leia e seus filhos, e inclinaram-se; depois José e Raquel se aproximaram e se inclinaram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Chegaram também Lia e seus filhos e se prostraram. Por último chegaram José e Raquel e se prostraram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois vieram Leia e os seus filhos e também se curvaram. Por último José e Raquel vieram e se curvaram.Nova Versão Internacional (NVI)Depois, Lia e os seus filhos vieram e se curvaram. Por último, chegaram José e Raquel, e também se curvaram.Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, Lia e seus filhos vieram e se curvaram diante dele. Por fim, José e Raquel se aproximaram e se curvaram diante dele.