Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 26:26
"Por aquele tempo, veio a ele Abimeleque, de Gerar, com Auzate, seu conselheiro pessoal, e Ficol, o comandante dos seus exércitos."
Gênesis 26:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Abimeleque veio a ele de Gerar, com Auzate seu amigo, e Ficol, príncipe do seu exército.Almeida Revista e Atualizada (ARA)De Gerar foram ter com ele Abimeleque e seu amigo Ausate e Ficol, comandante do seu exército.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Abimeleque veio a ele de Gerar, com Ausate, seu amigo, e Ficol, príncipe do seu exército.Almeida Século 21 (AS21)Então Abimeleque veio de Gerar para encontrá-lo, com Auzate, seu amigo, e Ficol, chefe do seu exército.Nova Almeida Atualizada (NAA)Abimeleque, seu amigo Austate e Ficol, comandante do seu exército, saíram de Gerar para encontrar Isaque.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Certo dia Abimeleque saiu de Gerar e foi conversar com Isaque. Com ele foram o seu amigo Auzate e Ficol, o comandante do seu exército.Nova Versão Internacional (NVI)Por aquele tempo, veio a ele Abimeleque, de Gerar, com Auzate, seu conselheiro pessoal, e Ficol, o comandante dos seus exércitos.Nova Versão Transformadora (NVT)Certo dia, o rei Abimeleque veio de Gerar com Auzate, seu conselheiro, e com Ficol, comandante do seu exército.