Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 19:25
"Assim ele destruiu aquelas cidades e toda a planície, com todos os habitantes das cidades e a vegetação."
Gênesis 19:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E destruiu aquelas cidades e toda aquela campina, e todos os moradores daquelas cidades, e o que nascia da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E subverteu aquelas cidades, e toda a campina, e todos os moradores das cidades, e o que nascia na terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E derribou aquelas cidades, e toda aquela campina, e todos os moradores daquelas cidades, e o que nascia da terra.Almeida Século 21 (AS21)E destruiu aquelas cidades e toda a planície, todos os moradores das cidades e o que nascia da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele destruiu aquelas cidades, e toda a campina, e todos os moradores das cidades, e o que nascia na terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele destruiu essas duas cidades, e também todo o vale e os seus moradores, e acabou com todas as plantas e árvores daquela região.Nova Versão Internacional (NVI)Assim ele destruiu aquelas cidades e toda a planície, com todos os habitantes das cidades e a vegetação.Nova Versão Transformadora (NVT)Destruiu-as completamente, além de outras cidades e vilas da planície, e exterminou todos os habitantes e toda a vegetação.