Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Gênesis 15:11
"Nisso, aves de rapina começaram a descer sobre os cadáveres, mas Abrão as enxotava."
Gênesis 15:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E as aves desciam sobre os cadáveres; Abrão, porém, as enxotava.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aves de rapina desciam sobre os cadáveres, porém Abrão as enxotava.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E as aves desciam sobre os cadáveres; Abrão, porém, as enxotava.Almeida Século 21 (AS21)Aves de rapina, porém, começaram a descer sobre os cadáveres; e Abrão as espantava.Nova Almeida Atualizada (NAA)Aves de rapina desciam sobre os cadáveres, porém Abrão as enxotava.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então os urubus começaram a descer sobre os animais mortos, mas Abrão os enxotava.Nova Versão Internacional (NVI)Nisso, aves de rapina começaram a descer sobre os cadáveres, mas Abrão as enxotava.Nova Versão Transformadora (NVT)Aves de rapina mergulharam para comer as carcaças, mas Abrão as afugentou.