Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Gálatas 5:14
"Toda a Lei se resume num só mandamento: “Ame o seu próximo como a si mesmo”."
Gálatas 5:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque toda a lei se cumpre em um só preceito, a saber: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.Almeida Século 21 (AS21)Pois toda a lei se resume numa só ordenança, a saber: Amarás ao próximo como a ti mesmo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque toda a lei se cumpre em um só preceito, a saber: “Ame o seu próximo como a você mesmo.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois a lei inteira se resume em um mandamento só: “Ame os outros como você ama a você mesmo.”Nova Versão Internacional (NVI)Toda a Lei se resume num só mandamento: “Ame o seu próximo como a si mesmo”.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois toda a lei pode ser resumida neste único mandamento: “Ame o seu próximo como a si mesmo”.