Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ezequiel 7:23
"“Preparem correntes, porque a terra está cheia de sangue derramado e a cidade está cheia de violência."
Ezequiel 7:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Faze cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade, cheia de violência.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.Almeida Século 21 (AS21)Faze uma algema, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade, cheia de violência.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Prepare uma corrente, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade, cheia de violência.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Tudo é confusão. A terra está cheia de assassinos, e as cidades estão cheias de violência.Nova Versão Internacional (NVI)“Preparem correntes, porque a terra está cheia de sangue derramado e a cidade está cheia de violência.Nova Versão Transformadora (NVT)“Preparem correntes para meu povo, pois o sangue de crimes terríveis cobre a terra; Jerusalém está cheia de violência.