Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ezequiel 48:12
"Será um presente especial para eles da porção sagrada da terra, uma porção santíssima, margeando o território dos levitas."
Ezequiel 48:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E eles terão uma oferta, da oferta da terra, lugar santíssimo, junto ao limite dos levitas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Será região especial dentro da região sagrada, lugar santíssimo, fazendo limites com a porção dos levitas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o oferecido da oferta da terra lhes será Santidade das Santidades, junto ao termo dos levitas.Almeida Século 21 (AS21)Será uma parte especial da oferta sagrada da terra, coisa santíssima, junto ao território dos levitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Será uma região especial dentro da região sagrada, um lugar santíssimo, fazendo limites com a porção dos levitas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso, eles terão uma área especial perto da área dos levitas, e será a área mais santa de todas.Nova Versão Internacional (NVI)Será um presente especial para eles da porção sagrada da terra, uma porção santíssima, margeando o território dos levitas.Nova Versão Transformadora (NVT)Essa será sua porção especial quando a terra for distribuída, o território santíssimo. Junto ao território dos sacerdotes ficará a terra onde os outros levitas viverão.