Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ezequiel 44:14
"Contudo, eu os encarregarei dos deveres do templo e de todo o trabalho que nele deve ser feito."
Ezequiel 44:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança da casa, em todo o seu serviço, e em tudo o que nela se fizer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Contudo, eu os encarregarei da guarda do templo, e de todo o serviço, e de tudo o que se fizer nele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança da casa, em todo o seu serviço e em tudo o que nela se fizer.Almeida Século 21 (AS21)No entanto, eu os constituirei guardas da norma do templo, em todo o serviço dele, e em tudo o que se fizer nele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Contudo, eu os encarregarei da guarda do templo, de todo o serviço e de tudo o que tiver de ser feito nele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)eu os encarrego de guardar o Templo e de fazer todos os serviços dele.Nova Versão Internacional (NVI)Contudo, eu os encarregarei dos deveres do templo e de todo o trabalho que nele deve ser feito.Nova Versão Transformadora (NVT)Cuidarão do templo e serão encarregados do trabalho de manutenção e dos serviços gerais.