Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ezequiel 43:15
"A fornalha do altar tem dois metros de altura, e quatro pontas se projetam dela para cima."
Ezequiel 43:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o altar, de quatro côvados; e desde o altar e para cima havia quatro pontas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A lareira, de quatro côvados de altura; da lareira para cima se projetarão quatro chifres.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o Harel, de quatro côvados; e, desde o Ariel até cima, havia quatro chifres.Almeida Século 21 (AS21)E o altar superior será de quatro côvados; e se levantarão quatro pontas, da lareira do altar para cima.Nova Almeida Atualizada (NAA)A lareira tem dois metros de altura; da lareira para cima se projetam quatro chifres.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Essa parte de cima também tinha dois metros de altura, e sobre ela eram queimados os sacrifícios. Os quatro cantos dessa parte eram salientes e virados para cima.Nova Versão Internacional (NVI)A fornalha do altar tem dois metros de altura, e quatro pontas se projetam dela para cima.Nova Versão Transformadora (NVT)A parte de cima do altar, onde fica o fogo, se eleva mais 2 metros, com um chifre em cada um dos quatro cantos.