Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ezequiel 38:15
"Você virá do seu lugar, do extremo norte, você, acompanhado de muitas nações, todas elas montadas em cavalos, uma grande multidão, um exército numeroso."
Ezequiel 38:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Virás, pois, do teu lugar, do extremo norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a cavalo, grande ajuntamento, e exército poderoso,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Virás, pois, do teu lugar, dos lados do Norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a cavalo, grande multidão e poderoso exército;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Virás, pois, do teu lugar, das bandas do Norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a cavalo, grande ajuntamento e exército numeroso;Almeida Século 21 (AS21)Virás do teu lugar, lá do extremo norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a cavalo, uma grande multidão e um exército numeroso;Nova Almeida Atualizada (NAA)Você virá do seu lugar, dos lados do Norte, você e muitos povos com você, todos montados em cavalos, uma grande multidão e um poderoso exército.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e virá do seu lugar que fica no Norte distante. Você virá comandando um grande e poderoso exército de soldados de muitas nações, e todos a cavalo. Como uma tempestade que passa pela terra, você atacará o meu povo de Israel.Nova Versão Internacional (NVI)Você virá do seu lugar, do extremo norte, você, acompanhado de muitas nações, todas elas montadas em cavalos, uma grande multidão, um exército numeroso.Nova Versão Transformadora (NVT)Virá de sua terra no extremo norte com sua grande cavalaria e seu exército poderoso,