Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ezequiel 37:13
"E, quando eu abrir os seus túmulos e os fizer sair, vocês, meu povo, saberão que eu sou o SENHOR."
Ezequiel 37:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sabereis que eu sou o SENHOR, quando eu abrir os vossos sepulcros, e vos fizer subir das vossas sepulturas, ó povo meu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sabereis que eu sou o SENHOR, quando eu abrir a vossa sepultura e vos fizer sair dela, ó povo meu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sabereis que eu sou o SENHOR, quando eu abrir as vossas sepulturas e vos fizer sair das vossas sepulturas, ó povo meu.Almeida Século 21 (AS21)E quando eu vos abrir as sepulturas e vos fizer sair, sabereis que eu sou o SENHOR, ó povo meu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês saberão que eu sou o SENHOR, quando eu abrir as sepulturas de vocês e os fizer sair delas, ó povo meu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu vou abrir os túmulos onde o meu povo está sepultado e vou tirá-los para fora; aí ficarão sabendo que eu sou o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)E, quando eu abrir os seus túmulos e os fizer sair, vocês, meu povo, saberão que eu sou o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando isso acontecer, meu povo, vocês saberão que eu sou o SENHOR.