Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ezequiel 29:11
"Nenhum pé de homem ou pata de animal o atravessará; ninguém morará ali por quarenta anos."
Ezequiel 29:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não passará por ela pé de homem, nem pé de animal passará por ela, nem será habitada quarenta anos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não passará por ela pé de homem, nem pé de animal passará por ela, nem será habitada quarenta anos,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não passará por ela pé de homem, nem pé de animal passará por ela, nem será habitada quarenta anos.Almeida Século 21 (AS21)Nenhum pé de homem ou pata de animal pisará sobre ela, nem será habitada durante quarenta anos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não passará por ela pé humano, nem pata de animal passará por ela, nem será habitada durante quarenta anos,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nenhuma pessoa ou animal passará pelas suas terras. Durante quarenta anos, o Egito ficará sem moradores.Nova Versão Internacional (NVI)Nenhum pé de homem ou pata de animal o atravessará; ninguém morará ali por quarenta anos.Nova Versão Transformadora (NVT)Durante quarenta anos, ninguém habitará nem passará por ali, nem pessoas nem animais.