Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ezequiel 12:5
"Enquanto eles o observam, faça um buraco no muro e passe a sua bagagem através dele."
Ezequiel 12:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Faze para ti, à vista deles, uma abertura na parede, e tira-as para fora, por ali.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Abre um buraco na parede, à vista deles, e sai por ali.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Escava para ti, à vista deles, a parede e tira-os para fora por ali.Almeida Século 21 (AS21)Faze para ti uma abertura na parede, à vista deles, e sairás por ali.Nova Almeida Atualizada (NAA)Abra um buraco na parede, à vista deles, e saia por ali.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Enquanto eles estiverem olhando, abra um buraco na parede da sua casa e saia por ele com a sua trouxa.Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto eles o observam, faça um buraco no muro e passe a sua bagagem através dele.Nova Versão Transformadora (NVT)Faça um buraco no muro e saia por ele diante de todos.