Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Êxodo 37:23
"Fez de ouro puro suas sete lâmpadas, seus cortadores de pavio e seus apagadores."
Êxodo 37:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E fez-lhe, de ouro puro, sete lâmpadas com os seus espevitadores e os seus apagadores;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também lhe fez sete lâmpadas; as suas espevitadeiras e os seus apagadores eram de ouro puro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E fez-lhe sete lâmpadas; os seus espevitadores e os seus apagadores eram de ouro puro.Almeida Século 21 (AS21)Também fez suas lâmpadas de ouro puro, em número de sete, com seus aparadores e seus apagadores.Nova Almeida Atualizada (NAA)Fez também as sete lâmpadas do candelabro. As suas tesouras de cortar pavios e os seus apagadores eram de ouro puro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Bezalel também fez sete lamparinas para o candelabro; as tesouras de cortar os pavios das lamparinas e os cinzeiros eram de ouro puro.Nova Versão Internacional (NVI)Fez de ouro puro suas sete lâmpadas, seus cortadores de pavio e seus apagadores.Nova Versão Transformadora (NVT)Fez também sete lâmpadas para o candelabro, cortadores de pavio e apagadores, todos de ouro puro.