Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Êxodo 36:16
"Prenderam cinco cortinas internas num conjunto e as outras seis noutro conjunto."
Êxodo 36:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E uniu cinco cortinas à parte, e outras seis à parte,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ajuntaram à parte cinco cortinas entre si e, de igual modo, as seis restantes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele uniu cinco cortinas à parte, e seis cortinas à parte,Almeida Século 21 (AS21)Cinco cortinas foram unidas num grupo, e as outras seis, em outro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Juntaram cinco cortinas entre si e, de igual modo, as seis restantes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Costuraram cinco pedaços uns nos outros, formando uma peça, e os outros seis, formando outra peça.Nova Versão Internacional (NVI)Prenderam cinco cortinas internas num conjunto e as outras seis noutro conjunto.Nova Versão Transformadora (NVT)Bezalel juntou cinco das cortinas para formar uma cortina longa e depois juntou as seis restantes para formar outra cortina longa.