Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Êxodo 29:29
"“As vestes sagradas de Arão passarão aos seus descendentes, para que as vistam quando forem ungidos e consagrados."
Êxodo 29:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E as vestes sagradas, que são de Arão, serão de seus filhos depois dele, para serem ungidos com elas para serem consagrados com elas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As vestes santas de Arão passarão a seus filhos depois dele, para serem ungidos nelas e consagrados nelas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E as vestes santas, que são de Arão, serão de seus filhos depois dele, para serem ungidos neles e sagrados neles.Almeida Século 21 (AS21)As vestes sagradas de Arão ficarão para seus descendentes, para serem ungidos e consagrados com elas.Nova Almeida Atualizada (NAA)— As vestes santas de Arão passarão a seus filhos depois dele, para serem ungidos nelas e consagrados nelas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Depois da morte do sacerdote Arão, as suas roupas passarão para os seus filhos, e eles as usarão quando forem ordenados.Nova Versão Internacional (NVI)“As vestes sagradas de Arão passarão aos seus descendentes, para que as vistam quando forem ungidos e consagrados.Nova Versão Transformadora (NVT)“As roupas sagradas de Arão deverão ser preservadas para seus descendentes, que as vestirão quando forem ungidos e consagrados.