Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Êxodo 21:11
"Se não lhe garantir essas três coisas, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada."
Êxodo 21:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se não lhe fizer estas três coisas, ela sairá sem retribuição, nem pagamento em dinheiro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro.Almeida Século 21 (AS21)Caso ele não cumpra essas três obrigações, ela será libertada de graça.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se não lhe fizer estas três coisas, ela poderá ir embora de graça, sem ter de pagar nada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se ele não cumprir essas três coisas, ela poderá sair livre, sem ter de pagar nada.Nova Versão Internacional (NVI)Se não lhe garantir essas três coisas, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.Nova Versão Transformadora (NVT)Se ele não cumprir alguma dessas obrigações, ela poderá sair livre, sem pagar coisa alguma.”