Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Êxodo 15:4
"Ele lançou ao mar os carros de guerra e o exército do faraó. Os seus melhores oficiais afogaram-se no mar Vermelho."
Êxodo 15:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus escolhidos príncipes afogaram-se no Mar Vermelho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus capitães afogaram-se no mar Vermelho.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus escolhidos príncipes afogaram-se no mar Vermelho.Almeida Século 21 (AS21)Lançou no mar os carros do faraó e o seu exército; os seus capitães de elite foram afogados no mar Vermelho.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus capitães afogaram-se no mar Vermelho.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele jogou no mar o exército egípcio e os seus carros de guerra; os seus melhores oficiais se afogaram no mar Vermelho.Nova Versão Internacional (NVI)Ele lançou ao mar os carros de guerra e o exército do faraó. Os seus melhores oficiais afogaram-se no mar Vermelho.Nova Versão Transformadora (NVT)Lançou no mar os carros de guerra e as tropas do faraó; os melhores oficiais egípcios se afogaram no mar Vermelho.