Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Êxodo 14:18
"Os egípcios saberão que eu sou o SENHOR quando eu for glorificado com a derrota do faraó, com seus carros de guerra e seus cavaleiros”."
Êxodo 14:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os egípcios saberão que eu sou o SENHOR, quando for glorificado em Faraó, nos seus carros e nos seus cavaleiros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e os egípcios saberão que eu sou o SENHOR, quando for glorificado em Faraó, nos seus carros e nos seus cavalarianos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e os egípcios saberão que eu sou o SENHOR, quando for glorificado em Faraó, e nos seus carros, e nos seus cavaleiros.Almeida Século 21 (AS21)E os egípcios saberão que eu sou o SENHOR, quando me glorificar por meio do faraó, com seus carros e cavaleiros.Nova Almeida Atualizada (NAA)e os egípcios saberão que eu sou o SENHOR, quando for glorificado em Faraó, nos seus carros de guerra e nos seus cavaleiros.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando eu derrotar os egípcios, eles saberão que eu sou Deus, o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Os egípcios saberão que eu sou o SENHOR quando eu for glorificado com a derrota do faraó, com seus carros de guerra e seus cavaleiros”.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando minha glória se manifestar por meio do faraó e de seus carros de guerra e seus cavaleiros, todo o Egito a verá e saberá que eu sou o SENHOR”.