Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Ester 1:21
"O rei e seus nobres aceitaram de bom grado o conselho, de modo que o rei pôs em prática a proposta de Memucã."
Ester 1:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E pareceram bem estas palavras aos olhos do rei e dos príncipes; e fez o rei conforme a palavra de Memucã.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O conselho pareceu bem tanto ao rei como aos príncipes; e fez o rei segundo a palavra de Memucã.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E pareceram bem essas palavras aos olhos do rei e dos príncipes; e fez o rei conforme a palavra de Memucã.Almeida Século 21 (AS21)O rei e os seus príncipes se agradaram do conselho, e o rei colocou em prática a proposta de Memucã.Nova Almeida Atualizada (NAA)O conselho agradou tanto ao rei como aos príncipes; e o rei fez o que Memucã havia sugerido.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei e os seus ministros gostaram da ideia, e ele fez o que Memucã tinha sugerido.Nova Versão Internacional (NVI)O rei e seus nobres aceitaram de bom grado o conselho, de modo que o rei pôs em prática a proposta de Memucã.Nova Versão Transformadora (NVT)O conselho pareceu razoável ao rei e a seus nobres, e ele aceitou a proposta de Memucã.