Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Esdras 5:10
"Também perguntamos os nomes dos líderes deles, para que os registrássemos para a tua informação."
Esdras 5:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Além disso, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos; para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que entre eles são os chefes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Demais disto, lhes perguntamos também pelo seu nome, para tos declararmos, para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que são entre eles os chefes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Demais disto, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos, para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que são entre eles os chefes.Almeida Século 21 (AS21)Também perguntamos pelos nomes deles para tua informação. E assim anotamos para ti os nomes dos líderes deles.Nova Almeida Atualizada (NAA)Além disto, perguntamos também pelos nomes deles, para informar ao senhor, para que pudéssemos enviar por escrito ao rei os nomes dos homens que são os chefes deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Também perguntamos os seus nomes, para que pudéssemos informar ao senhor sobre quem são os chefes do trabalho.Nova Versão Internacional (NVI)Também perguntamos os nomes dos líderes deles, para que os registrássemos para a tua informação.Nova Versão Transformadora (NVT)E exigimos os nomes deles, para que pudéssemos dizer ao rei quem eram os líderes.