Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Efésios 3:9
"e esclarecer a todos a administração deste mistério que, durante as épocas passadas, foi mantido oculto em Deus, que criou todas as coisas."
Efésios 3:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E demonstrar a todos qual seja a dispensação do mistério, que desde os séculos esteve oculto em Deus, que tudo criou por meio de Jesus Cristo;Almeida Revista e Atualizada (ARA)e manifestar qual seja a dispensação do mistério, desde os séculos, oculto em Deus, que criou todas as coisas,Almeida Revista e Corrigida (ARC)e demonstrar a todos qual seja a dispensação do mistério, que, desde os séculos, esteve oculto em Deus, que tudo criou;Almeida Século 21 (AS21)e de mostrar a todos qual é a dispensação do mistério, que desde os séculos esteve oculto em Deus, que tudo criou,Nova Almeida Atualizada (NAA)e manifestar a todos qual é a dispensação do mistério que, durante tempos passados, esteve oculto em Deus, que criou todas as coisas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E também me deu o privilégio de fazer com que todos vejam como se realiza o plano secreto de Deus. Deus, que criou tudo, escondeu esse segredo durante os tempos passados.Nova Versão Internacional (NVI)e esclarecer a todos a administração deste mistério que, durante as épocas passadas, foi mantido oculto em Deus, que criou todas as coisas.Nova Versão Transformadora (NVT)e de explicar a todos esse segredo que Deus, o Criador de todas as coisas, manteve oculto desde o princípio.